English 
Polish 
German 
The owners of Pension Imbachhorn are Ela and Slawek Kotowskiwho, when buying the guesthouse in June 2010, decided to create a small enclave of Polish culture and tradition, providing a pleasant and above all hospitable atmosphere, organising Polish Christmas Eve and holidays to make time more pleasant for Polish tourists.
Parents of three children, Alexander, Viktor and Zosia.
IMBACHHORN PENSION consists of:
- 2 buildings - located on one property, in close proximity to each other
- 23 rooms - double rooms, triple rooms, family rooms, studios, lux rooms
- Parking for cars, buses and motorbikes
- Covered parking area for motorbikes
- Beautiful terrace with barbecue, smokehouse and pizza oven
- Flowered garden with pond, cascades and pond with fish
- Playground with a pole house, sandpit, slide and toys
- Rope park and trampoline
Imbachhorn - Polish guesthouse in the centre of the Austrian Alps
www.imbachhorn.eu tel.+43 699 13 11 11 14
FUSCH - Region Kaprun/Zell am See, 100 km south of Salzburg
Summer: at the foot of the Alpine Way - all information at www.grossglocknerstrasse.eu
In winter: in the centre of winter sports: the Kitzsteinhorn glacier (3000m) in Kaprun, the panoramic Schmittenhóhe mountain (2000m) in Zell am See, the family mountain Maiskogel (1900m); the second ski region Saalbach-Hinterglemm (30 km from the guesthouse)
Rooms: 23 rooms, 2-, 3-, 4-, 5-person rooms, studio rooms and comfort rooms, all beds can be joined to form a double bed and separated into single beds, in the case of large groups additionally bunk beds and folding armchairs - all full-size 90 x 200 cm. Each room has a bathroom + WC, LCD TV, computer and Wi-Fi connection.
Number of seats: with child/youth groups max. 80 beds with adult groups up to 45 beds depending on the type of group. The guesthouse consists of three buildings, 10 m apart, free parking for coach, cars, covered parking for motorbikes and a large garden, terrace, playground.
Meals: The price of accommodation includes breakfast in the form of a rich and varied buffet. In winter, additional afternoon coffee/tea, cake and dinner: soup, two second courses of your choice, salad buffet, dessert.
We prepare meals for vegetarians with prior notification.
The guest house includes: bar, billiards, projection room + home cinema, sound system + microphones for karaoke, sound system + lasers for discos heated ski room, bicycle storage room, toy corner for small children, library with Polish books, games.
Attractions in winter: 50 m from the guesthouse there is a cross-country ski run, 200 m from the guesthouse: a ski slope for beginners with a ski tow and a ski slope for small children with a lift, a sledging slope
Children's sledding on site, many Nordic Walking routes open in winter. The guesthouse is located in the Kaprun area, where connected by one Alpin card are three large ski resorts, providing more than 400 km of pistes and more than 120 lifts on one pass.
Attractions at the guesthouse in summer: Pension surrounded by alpine meadows with a view of the Fusch valley and the Alps, terrace with a view of the high Alps, pond, cascade, barbecue, bread oven, smokehouse and fireplace, as well as a playground for children: sandpit, trampoline, slides, swings, playhouse
We offer: assistance in organising trips to local attractions - we arrange programmes for organised groups and individual guests, we have maps, guidebooks and various publications in Polish for motorcyclists, we help with the purchase of passes, entrance fees, etc.
We organise: skiing stays, holidays, children's and youth camps, business trips, special events, sponsored trips, conferences.
We provide: Polish hospitality, a pleasant atmosphere and assistance in every situation, excellent cuisine.
For organised groups - prices negotiable
Terms of cooperation with offices - negotiable.
We look forward to hearing from you, we would very much welcome visits from tour operators.
We will answer any email, return any phone calls.
Ela and Slawek Kotowski Owners
