{"id":108,"date":"2022-03-14T09:35:18","date_gmt":"2022-03-14T08:35:18","guid":{"rendered":"http:\/\/imbachhorn2022.freelinelab.pl\/?page_id=108"},"modified":"2025-03-09T19:04:32","modified_gmt":"2025-03-09T18:04:32","slug":"uber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/imbachhorn.eu\/de\/o-nas\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"108\" class=\"elementor elementor-108\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28e92da elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28e92da\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1bd77d5\" data-id=\"1bd77d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a7077a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a7077a3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fe9d6d8\" data-id=\"fe9d6d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a60ac4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a60ac4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Eigent\u00fcmer der Pension Imbachhorn sind\u00a0<strong>Ela und Slawek Kotowski<\/strong>die beim Kauf des G\u00e4stehauses im Juni 2010 beschlossen, eine kleine Enklave polnischer Kultur und Tradition zu schaffen, die eine angenehme und vor allem gastfreundliche Atmosph\u00e4re bietet und polnische Weihnachtsabende und Feiertage organisiert, um die Zeit f\u00fcr polnische Touristen angenehmer zu gestalten.<br \/>Eltern von drei Kindern, Alexander, Viktor und Zosia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27e2db5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27e2db5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">IMBACHHORN PENSION besteht aus:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5c476 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a5c476\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>2 Geb\u00e4ude - auf einem Grundst\u00fcck, in unmittelbarer N\u00e4he zueinander<\/li><li>23 Zimmer - Doppelzimmer, Dreibettzimmer, Familienzimmer, Studios, Luxuszimmer<\/li><li>Parkpl\u00e4tze f\u00fcr Autos, Busse und Motorr\u00e4der<\/li><li>\u00dcberdachter Abstellplatz f\u00fcr Motorr\u00e4der<\/li><li>Sch\u00f6ne Terrasse mit Grill, R\u00e4ucherkammer und Pizzaofen<\/li><li>Blumengarten mit Teich, Kaskaden und Teich mit Fischen<\/li><li>Spielplatz mit Stangenhaus, Sandkasten, Rutsche und Spielzeug<\/li><li>Seilkletterzentrum und Trampolin<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aae1efe\" data-id=\"aae1efe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7f8186 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7f8186\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imbachhorn.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/o-nas-1.jpg\" title=\"o-nas-1\" alt=\"o-nas-1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-01fcf64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01fcf64\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fee02e7\" data-id=\"fee02e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e657b21 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e657b21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imbachhorn.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0729.jpg\" title=\"IMG_0729\" alt=\"IMG_0729\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad1ffa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ad1ffa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imbachhorn.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/imbachhorn-kaprun.jpg\" title=\"imbachhorn kaprun\" alt=\"imbachhorn kaprun\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54b9f28\" data-id=\"54b9f28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7e203b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7e203b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Imbachhorn - Polnisches G\u00e4stehaus inmitten der \u00f6sterreichischen Alpen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15988b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15988b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/imbachhorn.eu\/de\/\">www.imbachhorn.eu<\/a> tel.<a href=\"tel:+4369913111114\">+43 699 13 11 11 14<\/a><br \/><strong>FUSCH<\/strong> - Region Kaprun\/Zell am See, 100 km s\u00fcdlich von Salzburg<\/p><p><strong>Sommer:<\/strong> am Fu\u00dfe des Alpenwegs - alle Informationen unter <a href=\"http:\/\/grossglocknerstrasse.eu\/\/\">www.grossglocknerstrasse.eu<\/a><br \/><strong>Im Winter:<\/strong> im Zentrum des Wintersports: der Gletscher des Kitzsteinhorns (3000m) in Kaprun, der Aussichtsberg Schmittenh\u00f3he (2000m) in Zell am See, der Familienberg Maiskogel (1900m); das zweite Skigebiet Saalbach-Hinterglemm (30 km vom G\u00e4stehaus entfernt)<\/p><p><strong>Zimmer:<\/strong> 23 Zimmer, 2-, 3-, 4-, 5-Personen-Zimmer, Studiozimmer und Komfortzimmer, alle Betten k\u00f6nnen zu einem Doppelbett zusammengef\u00fcgt und in Einzelbetten getrennt werden, bei gr\u00f6\u00dferen Gruppen zus\u00e4tzlich Etagenbetten und Klappsessel - alle in Originalgr\u00f6\u00dfe 90 x 200 cm. Jedes Zimmer hat ein Bad + WC, LCD-TV, Computer und Wi-Fi-Anschluss.<\/p><p><strong>Anzahl der Sitze:<\/strong> mit Kinder-\/Jugendgruppen max. 80 Betten mit Erwachsenengruppen bis zu 45 Betten je nach Art der Gruppe. Das G\u00e4stehaus besteht aus drei Geb\u00e4uden, 10 m voneinander entfernt, kostenlose Parkpl\u00e4tze f\u00fcr Busse, Autos, \u00fcberdachte Parkpl\u00e4tze f\u00fcr Motorr\u00e4der und einen gro\u00dfen Garten, Terrasse, Spielplatz.<\/p><p><strong>Mahlzeiten:<\/strong>\u00a0Im \u00dcbernachtungspreis ist das Fr\u00fchst\u00fcck in Form eines reichhaltigen und abwechslungsreichen Buffets enthalten. Im Winter zus\u00e4tzlich nachmittags Kaffee\/Tee, Kuchen und Abendessen: Suppe, zwei zweite G\u00e4nge nach Wahl, Salatbuffet, Dessert. <br \/>Nach vorheriger Anmeldung bereiten wir auch Mahlzeiten f\u00fcr Vegetarier zu.<\/p><p><strong>Das G\u00e4stehaus umfasst: <\/strong>Bar, Billard, Vorf\u00fchrraum + Heimkino, Beschallungsanlage + Mikrofone f\u00fcr Karaoke, Beschallungsanlage + Laser f\u00fcr Discos, beheizter Skiraum, Fahrradabstellraum, Spielecke f\u00fcr Kleinkinder, Bibliothek mit polnischen B\u00fcchern, Spiele.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-953da00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"953da00\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fb803ff\" data-id=\"fb803ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b174cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b174cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Attraktionen im Winter: <\/strong>50 m vom G\u00e4stehaus entfernt befindet sich eine Langlaufloipe, 200 m vom G\u00e4stehaus entfernt: eine Skipiste f\u00fcr Anf\u00e4nger mit Schlepplift und eine Skipiste f\u00fcr Kleinkinder mit Lift, eine Rodelpiste <br \/>Kinderrodelbahn vor Ort, viele Nordic Walking Routen im Winter ge\u00f6ffnet. Das G\u00e4stehaus befindet sich in der Region Kaprun, wo drei gro\u00dfe Skigebiete durch eine Alpin-Karte verbunden sind, die mehr als 400 km Pisten und mehr als 120 Lifte auf einem Pass bieten.<\/p><p><strong>Attraktionen im G\u00e4stehaus im Sommer:<\/strong> Pension inmitten von Almwiesen mit Blick auf das Fuschtal und die Alpen, Terrasse mit Blick auf die Hochalpen, Teich, Wasserfall, Grillplatz, Brotbackofen, R\u00e4ucherkammer und Feuerstelle sowie Kinderspielplatz: Sandkasten, Trampolin, Rutschen, Schaukeln, Spielhaus<\/p><p><strong>Wir bieten:<\/strong> Unterst\u00fctzung bei der Organisation von Ausfl\u00fcgen zu lokalen Sehensw\u00fcrdigkeiten - wir stellen Programme f\u00fcr organisierte Gruppen und Einzelg\u00e4ste zusammen, wir verf\u00fcgen \u00fcber Karten, Reisef\u00fchrer und verschiedene Publikationen in polnischer Sprache f\u00fcr Motorradfahrer, wir helfen beim Kauf von Eintrittskarten, Eintrittsgeldern usw.<\/p><p><strong>Wir veranstalten:<\/strong> Skiaufenthalte, Ferien, Kinder- und Jugendlager, Gesch\u00e4ftsreisen, besondere Veranstaltungen, Sponsorenreisen, Konferenzen.<\/p><p><strong>Wir bieten:<\/strong> Polnische Gastfreundschaft, eine angenehme Atmosph\u00e4re und Hilfe in jeder Situation, ausgezeichnete K\u00fcche.\u00a0<\/p><p><strong>F\u00fcr organisierte Gruppen<\/strong> - Preise verhandelbar <br \/>Bedingungen f\u00fcr die Zusammenarbeit mit B\u00fcros - verhandelbar. <br \/>Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu h\u00f6ren, und w\u00fcrden Besuche von Reiseveranstaltern sehr begr\u00fc\u00dfen.<br \/>Wir beantworten jede E-Mail und rufen jeden Anruf zur\u00fcck.<\/p><p><em>Ela und Slawek Kotowski Eigent\u00fcmer<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-96380e6\" data-id=\"96380e6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b955e0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8b955e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imbachhorn.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0676.jpg\" title=\"IMG_0676\" alt=\"IMG_0676\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0142a\u015bcicielami Pensjonatu Imbachhorn s\u0105\u00a0Ela i S\u0142awek Kotowscy, kt\u00f3rzy kupuj\u0105c w czerwcu 2010 roku pensjonat postanowili stworzy\u0107 ma\u0142\u0105\u00a0enklaw\u0119 kultury i tradycji\u00a0 polskiej,\u00a0 zapewniaj\u0105c\u00a0mi\u0142\u0105, a przede wszystkim go\u015bcinn\u0105 atmosfer\u0119,\u00a0 organizuj\u0105c\u00a0polskie Wigilie i \u015awi\u0119ta\u00a0 by umili\u0107 czas polskim turystom.Rodzice tr\u00f3jki dzieci: Alexandra, Viktora i Zosi. PENSJONAT IMBACHHORN sk\u0142ada si\u0119 z: 2 budynk\u00f3w &#8211; znajduj\u0105cych si\u0119 na jednej posesji, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-108","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imbachhorn.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imbachhorn.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/imbachhorn.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imbachhorn.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imbachhorn.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imbachhorn.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imbachhorn.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}