Preisliste Sommer - Imbachhorn

PREISLISTE FÜR DIE SOMMERSAISON 2025

Die angegebenen Preise gelten vom 31. Mai bis zum 14. September 2025, der angegebene Preis ist pro Erwachsener/Nacht.

SOMMER-SAISON	31.05 - 14.09 2025
FACILITY ohne BREAKFAST	65 €
FACILITY MIT FRÜHSTÜCK - FR	70 €
FACILITY MIT FRÜHSTÜCK UND ABENDESSEN - HP/HB	80 €
Preis des Frühstücks (Buffet) vor Ort gekauft	12 €
Preis des Abendessens (Buffet) vor Ort gekauft	19 €

Wir bieten keine Ermäßigungen für Aufenthalte von bis zu zwei Nächten, aber wir berechnen auch keine zusätzlichen Gebühren für Kurzaufenthalte, wie es andere Einrichtungen tun.

Ermäßigungen:
- Ermäßigungen gelten nur für Aufenthalte mit Selbstverpflegung
- von 3 und 4 Nächten Aufenthalt wird ein Rabatt in Höhe von 5 % vom Preis
Grundlagen.
- ab Tag 5 Aufenthalt wird ein Rabatt in Höhe von 5 % und einen Gutschein für den Barbetrieb in Höhe von 5 % vom Grundpreis
- der Preis beinhaltet nicht die Stadtsteuer + Mobilitätsabgabe, die 2 € pro Tag und Person über Das Alter von 15 Jahren wird ab dem Geburtsdatum berechnet.

Zusätzliche Dienstleistungen/Zuschläge:
- Vor Ort gekauftes Abendessen Kinder unter 18 Jahren 12 - 12 €
- Aufpreis für Einzelzimmer 15 €/Tag
- Aufpreis für ein Doppelzimmer als Einzelzimmer 25 €/Tag
- Aufpreis für ein Zimmer mit höherem Standard LUX 35 € /Tag (Beschreibung der Zimmer 28 und 29 und Fotos auf der Seite)
- Haustiergebühr - 15 € /Tag ohne Futter
- Parkplatz außerhalb des Buchungszeitraums für ein privates Auto 10 €/Tag
- Parkplatz außerhalb des Buchungszeitraums für ein Auto mit Anhänger 15 €/Tag
- andere Fahrzeugkategorien auf Anfrage per E-Mail

BEZAHLUNGEN im Gästehaus
Wir akzeptieren Zahlungen in EURO - in bar, per Überweisung oder mit Kreditkarte.
BITTE BEACHTEN: für Aufenthalte von bis zu 2 Nächten - Zahlung für den gesamten Aufenthalt im Voraus - per Banküberweisung, ab 3 Tagen die Bestätigung der Reservierung ist eine Vorauszahlung.

Ermäßigungen für Kinder:
Für Kinder gibt es altersabhängige Ermäßigungen, sofern sie in einem Zimmer mit ihren Eltern/Erziehungsberechtigten schlafen.
Die Ermäßigungen für Kinder werden auf der Grundlage des Geburtsjahres und nicht des tatsächlichen Geburtsdatums berechnet!

Festpreis 10 € / Tag	50 %	20 %
2025 – 0 - Jahre	2018 – 7 - Jahre	2012 – 13 - Jahre
2024 –1 - Jahre	2017 – 8 - Jahre	2011 – 14 - Jahre
2023 –2 - Jahre	2016 – 9 - Jahre	2010 – 15 - Jahre
2022 – 3 - Jahre	2015 – 10 - Jahre	2009 – 16 - Jahre
2021 – 4 - Jahre	2014 - 11 - Jahre	2008 – 17 - Jahre
2020 - 5 - Jahre	2013 – 12 - Jahre
2019 – 6 - Jahre

Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem nachstehenden Angebotsanhang.

INFORMIEREN
1/ die folgende Beschreibung ist eine Darstellung der Bedingungen für Aufenthalt, Verpflegung und andere Attraktionen
2/ Die Reservierungsbestätigung ist nur Anzahlung/ andere Form muss mit dem Gästehaus vereinbart werden/
3/ Die Bestätigung der Ankunft und die Anzahlung sind für uns gleichbedeutend mit Anerkennung der Gästehausordnung und die Bedingungen des Gästehauses
4/ Die Verordnungen sind zu finden unter www.imbachhorn.eu

ANMERKUNG - HOTEL TAG
– beginnt NACH 16 Uhr und erst nach 16 Uhr werden die Zimmer zur Verfügung gestellt
(nicht vorher) das ist sehr wichtig für uns!!!
- endet um: 9:00 Uhr und Sie müssen den Raum bis 9:30 Uhr verlassen.

PREMISES:
- Das Gästehaus besteht aus drei Gebäuden, die 10 Meter voneinander entfernt sind, sich aber auf demselben Grundstück befinden.
- alle Zimmer mit Bad, LCD-TV
- Kostenloses WiFi in allen Einrichtungen und Zimmern

HAUPTGEBÄUDE

- 10 Zimmer (2-Personen, 3-Personen, Familie + Studio)
- Speisesaal + Bar
- Billard

PAVILON

- mit dem Hauptgebäude durch einen langen, geräumigen Korridor verbunden
- 5 Familienzimmer für 3 Personen und 5 Personen.

HAUS IMBACH

- 3 Familienzimmer (3-Bett, 4-Bett)
- zwei luxuriöse Familienzimmer/ je ca. 50 m2/*** gegen Aufpreis

LOBBY
Im Erdgeschoss, im Verbindungsbereich zwischen Hauptgebäude und Pavillon, wurde eine Lobby mit Sitzgelegenheiten für ca. 60 Personen geschaffen, mit TV/Projektor und Skiraum, sowie Fahrradabstellraum im Sommer.

TERRASSE UND GARTEN
- Sonnenterrasse mit schönem Blick auf das Fuscher Tal
- der gesamte Hof in Blumen und Grünzeug
- Entspannungs- und Freizeitbereiche, überdachter Pavillon mit rundem Tisch, komfortable Loggia + Liegestühle
- Teich mit Kaskade, Wasserfall und einem Platz zum Füße einweichen
- Grill mit Räucherkammer, Brotbackofen und Feuerstelle

FÜR KINDER
- Niedrigseilgarten
- Spielplatz für jüngere Kinder, Schaukeln, Spielzeug, Fahrräder
- Trampolin mit Sicherheitsnetz
- Pfostenhaus
- großer Sandkasten
- Rutsche
- Volleyball-/Badmintonplatz
- Tischtennisplatte
- es gibt eine Katze und einen Hund auf dem Gelände - Möglichkeit zum Spielen mit den Tieren

PARKPLÄTZE haben wir:
- offene, unbewachte Parkplätze für Autos, Busse und Motorräder - im Preis inbegriffen
- überdachter, unbewachter Parkplatz für 12 Motorräder ohne Reservierung - im Preis inbegriffen
- Motorradabdeckungen, Wagenheber, Schlüssel, usw. - Kaution
- Möglichkeit, das Fahrrad in einem verschlossenen Raum abzustellen

FAHRRÄDER haben wir zu vermieten:
- zwei vollelektrische MTB-Fahrräder: Herren- und Damenfahrräder zum Preis von 40 €/Tag/1 Stück/ Kaution/
- Helme, Taschen, Decken + Trinkwasser - im Mietpreis enthalten

NORDIC WALKING
- Nordic-Walking-Strecken sind direkt neben dem Gästehaus vorhanden
- wir haben Karten mit Wanderwegen vor Ort
- Pfähle

In FUSCH ein Paar Eine Minute Fußweg vom Gästehaus entfernt ist verfügbar:
- Freibad mit Strandbereich + Planschbecken für Kinder
- ein großes Fußballfeld und ein Beachvolleyballfeld
- zwei Tennisplätze im Freien
- Spielplätze, Wasserfall
- abgetrennte, asphaltierte und sichere Wege für Fahrräder und Inlineskates

FOOD - Mahlzeiten sind auf HP/HB-Basis (Frühstück und Abendessen)
– Frühstücke Buffet von 7.30 bis 9.30 Uhr (mit Aufschnitt, Käse, Milchprodukten, Nudeln, Salaten, Müsli, Marmeladen, hausgemachten und regionalen Produkten, Kaffee, Tee, Säften)
– Abendessen: warmes Buffet von 18:30 - 20:00.

- Suppe
- zwei zweite Kurse zur Auswahl
- Buffet mit Salaten und Gemüse
- Nachspeise

Nach 20:00 Uhr wird das Abendessen in Absprache mit dem Gästehaus auf Tellern an den Tisch gebracht.
– Terrassengrill - Einmal pro Woche (wetterabhängig!) servieren wir anstelle des traditionellen Abendessens Grillgerichte auf der Terrasse. Es besteht aus:

- direkt gegrilltes Fleisch/Hals, Rippchen, Geflügel, Spieße, usw./.
- Gegrilltes Gemüse und Beilagen/Backkartoffeln oder Chips oder Grieß usw.
- Buffet mit Salaten und Gemüse
- Nachspeise

– pizza auf der terrasse - Einmal in der Woche (wenn das Wetter es zulässt!) servieren wir anstelle des traditionellen Abendessens Pizza aus dem Steinofen. Dazu gehören:

- verschiedene Pizzasorten /Käse, Thunfisch, Salami, Margarita, usw./.
- gedünstetes Gemüse
- Nudeln in verschiedenen Variationen / Spaghetti oder Thunfisch oder mit Pesto usw./
- Buffet mit Salaten und Salaten
- Nachspeise

ALLE GETRÄNKE ZUM ABENDESSEN (einschließlich Tee und Kaffee) SIND BEZAHLT

ANNULLIERUNGSBEDINGUNGEN

Stornierungsbedingungen - https://imbachhorn.eu/rezygnajca-z-rezerwacji/

HINWEIS -Für alle Gäste, die ihre Bereitschaft erklären, zu kommen und eine Vorauszahlung leisten, haben wir vorbereitet: - einen originellen Führer in polnischer Sprache über die Umgebung ATTRAKTIONEN DER REGION für Erwachsene, Kinder - mit Entfernungsangaben, Sehenswürdigkeiten, ungefähren Preisen, wichtigen Informationen, sowie Beschreibungen von Motorrad- und Fahrradrouten + Karten und Beschreibungen von Bergwanderungen.

Sobald Sie Ihre Anzahlung geleistet haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail, wenn Sie den Leitfaden herunterladen möchten. Wir werden Ihnen dann einen Link zum Herunterladen des Leitfadens von unserem Server/Cloud zur Verfügung stellen.

Auch während Ihres Aufenthaltes in der Pension Imbachhorn helfen wir Ihnen bei der Planung von Ausflügen, bei der Reservierung von geplanten Attraktionen und bei Übersetzungen.

Die angegebenen Preise gelten vom 31. Mai bis zum 20. September 2025, der angegebene Preis ist pro Erwachsener/Nacht.

TERMINE	31.05 - 20.09 2025
AUFENTHALT MIT FRÜHSTÜCK - FR	65 €
AUFENTHALT MIT FRÜHSTÜCK UND DINNER-HP	75 €
Preis des vor Ort gekauften Abendessens	15 €

- ab 5 Tagen Aufenthalt wird ein Rabatt in Höhe von 10% vom Grundpreis.
- der Preis enthält nicht die Gemeindesteuer, die 1,5 € pro Tag und Person über Das Alter von 15 Jahren wird ab dem Geburtsdatum berechnet.

Zusätzliche Dienstleistungen/Zuschläge:
- Abendessen vor Ort gekauft 15 €Kinder unter dem Alter von 12 - 9 €
- Aufpreis für Einzelzimmer 15 €/Tag
- Aufpreis für ein Doppelzimmer als Einzelzimmer 25 €/Tag
- Aufpreis für ein Zimmer mit höherem Standard LUX 35 € /Tag (Beschreibung der Zimmer 28 und 29 und Fotos auf der Seite)
- Haustiergebühr - 15 € /Tag ohne Futter
- Parkplatz außerhalb des Buchungszeitraums für ein privates Auto 10 €/Tag
- Parkplatz außerhalb des Buchungszeitraums für ein Auto mit Anhänger 15 €/Tag
- andere Fahrzeugkategorien auf Anfrage per E-Mail

BEZAHLUNGEN im Gästehaus
Wir akzeptieren Zahlungen in EURO - in bar, per Überweisung oder mit Kreditkarte.
BITTE BEACHTEN: für Aufenthalte von bis zu 2 Nächten - Zahlung für den gesamten Aufenthalt im Voraus - per Banküberweisung, ab 3 Tagen die Bestätigung der Reservierung ist eine Vorauszahlung.

Festpreis 10 € / Tag	50 %	20 %
2024 – 0 - Jahre	2017 – 7 - Jahre	2011 – 13 - Jahre
2023 –1 - Jahre	2016 – 8 - Jahre	2010 – 14 - Jahre
2022 –2 - Jahre	2015 – 9 - Jahre	2009 – 15 - Jahre
2021 – 3 - Jahre	2014 – 10 - Jahre	2008 – 16 - Jahre
2020 – 4 - Jahre	2013 - 11 - Jahre	2007 – 17 - Jahre
2019 - 5 - Jahre	2012 – 12 - Jahre
2018 – 6 - Jahre