German 
Polish 
English 
WARUM WIR?
Nalso erst Großglockner .... und dann Stelvio!
ABER 6! (sechs), die in verschiedenen Teilen der WELT gleichermaßen interessant, entwickelt und gezeichnet sind, Das MOTO-PETTLE erwartet die Motorradfahrer in unserer IMBACHHORN PENSION in den Alpen in Österreich.
Alle Routen sind so konzipiert, dass Sie nach einem leckeren und ausgiebigen Frühstück ohne Koffer und zusätzliches Gewicht auf die gewählte Route aufbrechen, die empfohlenen Sehenswürdigkeiten besichtigen und dann zum Abendessen oder Grillen zurückkehren, auf der Terrasse am Teich sitzen, mit anderen Motorradfahrern plaudern und ein bernsteinfarbenes Getränk mit Blick auf die Hochalpen genießen können.
(IMBACH-OUT IMBACH-IN) Eine detailliertere Untersuchung der bereits vorhandenen Strecken unter https://imbachhorn.eu/dla-motocyklistow/lub.
Und das alles in der IMBACHHORN PENSION, einer freundlichen Mototourismusdirekt an der Straße unterhalb des Großglockners gelegen.
- Wir bieten einen überdachten Car Port für 12 Motorräder
- Unüberdachter Parkplatz für eine große Anzahl von Motorrädern
- Wir beraten Sie bei der Wahl der Routen je nach Wetterlage
- Wir vermieten Schraubenschlüssel und andere Motorradwerkzeuge
LOCATION
- in den Hochalpen, an der berühmten Hochalpenstraße unter dem Großglockner
- im Fuschtal (10 km von den Ferienorten Zell am See und Kaprun entfernt)
- im Nationalpark der Hohen Tauern, 100 km von Salzburg entfernt
- zwischen grünen Wiesen
- im Zentrum zahlreicher zu besichtigender Attraktionen
PENSION
- besteht aus zwei Gebäuden, die 10 Meter voneinander entfernt sind
- hat einen blühenden Garten mit Teichen, Kaskaden und Plätzen zum Entspannen
- große Terrasse mit Grill und Brotbackofen
- überdachter Pavillon und komfortable Hütten
- Tischtennisplatten, Volleyballplatz
- Diele, Speisesaal, Flure und die meisten Zimmer befinden sich im Erdgeschoss - keine Treppen
- sehr schnelles WiFi im gesamten Gebäude und in der Umgebung des Gästehauses
- Bibliothek mit Büchern auf Polnisch, Deutsch und Englisch
- Billardzimmer
- geräumige Lobby mit Kamin, Billard, Tischtennisplatte, Klavier, Schach, Halfboard
- Lobby mit TV und Projektor mit der Möglichkeit, Ihren eigenen Laptop anzuschließen
- Lautsprecher und Laser für Tänze oder Partys
- Brettspiele und verschiedene Spiele
- separates Spielzimmer für die Jüngsten
- Skiraum und Trockenraum - mit der Möglichkeit, Ihre Schuhe oder Mäntel nach einem regnerischen Ausflug zu trocknen
- Polnischsprachiges Personal - keine Sprachbarriere
- Führer zu lokalen Sehenswürdigkeiten in polnischer Sprache - Hilfe bei der Planung von Ausflügen
ERNÄHRUNG
- Das Gästehaus bietet HB/HP Dienstleistungen - Frühstück und Abendessen
- Frühstück und Abendessen werden in Buffetform serviert
- Zum Frühstück gibt es ein sehr reichhaltiges und abwechslungsreiches Buffet mit Kaffee, Tee und Säften, die im Frühstückspreis enthalten sind.
- Das Abendessen wird in Form eines warmen Buffets serviert: Suppe, zwei Gerichte zur Auswahl, ein abwechslungsreiches Salatbuffet und ein Dessert, einmal pro Woche organisieren wir ein Grillfest auf der Strecke oder einen Pizzatag - vorausgesetzt das Wetter ist schön
- alle Getränke beim Abendessen werden extra berechnet
- in der Bar - verschiedene alkoholische und nicht-alkoholische Getränke, regionale Weine, Biere, bunte Getränke, 20 Sorten Tee und Kaffee
- optional auf Anfrage - Nachmittagskaffee + Kuchen
- Optionale Trockenvorräte auf Anfrage in drei Varianten
- optional auf Anfrage - Platten mit regionalen Käsesorten oder Weinen
- im Gästehaus gibt es eine Vitrine mit Souvenirs und regionalen Spezialitäten - Eigenmarke
- wir bereiten Mahlzeiten für Menschen mit Lebensmittelallergien zu - nach vorheriger Anmeldung im Gästehaus
- * im Falle von Vegetariern, Veganern oder anderen diätetischen Präferenzen - weil wir nicht über ein Restaurant und Gerichte von der Speisekarte - können wir Mahlzeiten nach vorheriger Ankündigung und Vereinbarung mit dem Gästehaus über die Art der Mahlzeit Zuschlag für eine individuelle Bestellung von 5 € für 1 Mahlzeit Wenn jedoch die Person wird das vorhandene Buffet, wo es in der Regel 6 Arten von Salaten / Salate und ein Gericht ohne Fleisch - Abendessen ist ohne Aufpreis.
POLNISCHE SPRACHE
- alle Mitarbeiter sprechen Polnisch
- Führer und Informationsbroschüren in polnischer Sprache vor Ort erhältlich
- Bibliothek mit polnischen Büchern
- wir bieten Unterstützung bei der Organisation und Planung von Reisen
- Möglichkeit, einen Führer in polnischer Sprache zu organisieren
ZIMMER
- Gästehaus Standard ***
- Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer, Studios und Luxuszimmer mit gehobenem Standard
- Zimmer mit eigenem Bad - die meisten Bäder haben offene Duschen, Zugang für Rollstuhlfahrer und andere Stützen oder Hocker zum Sitzen
- in den Badezimmern: Haartrockner, Handtücher, Seife, Wattebäusche, Wattestäbchen
- in den Zimmern: Smart-TV (Netflix) und polnische Programme, Kühlschrank, Wasserkocher, Trinkwasser, Starterpaket - Tees, Zucker, etc.
- alle Betten können verbunden (zu einem Doppelbett) oder getrennt (zu einem Einzelbett) werden
- maximale Anzahl von Erwachsenen im Zimmer: 3 Personen, im Studio 4 Personen
- alle Etagenbetten in voller Größe (von einem Schreiner angefertigt) - wir können keine Erwachsenen in den oberen Etagenbetten unterbringen
